蘇窈驚訝地看着眼前這個金髮碧眼的小女孩,她穿着精緻的連衣裙,手裏攥着幾顆包裝精美的糖果,正眼巴巴地望着自己手中的西紅柿。
“小朋友,要不要嚐嚐?”蘇窈下意識用中文問道。
小女孩歪了歪頭,露出困惑的表情。
蘇窈這才反應過來,立即切換成流利的英語:“你好小朋友,你想嚐嚐這個西紅柿嗎?”
小女孩的眼睛頓時亮了起來,用清脆的童音回答:“是的!我剛剛追着一只小狗出來,現在和媽媽失散了……你的番茄看起來真好喫!我可以用我的糖果交易嗎?順便在你這裏等我媽媽,可以嗎?”
蘇窈被小女孩天真的模樣逗笑了,蹲下身將半個西紅柿遞給她:“當然啦小朋友,你叫什麼名字呀?”
“我叫艾米。”小女孩開心地接過西紅柿,小心翼翼地咬了一口,隨即驚喜地睜大眼睛,“太甜了!比我們國家的西紅柿好喫多了!”
就在這時,幾個路過的軍屬被這奇特的場景吸引,紛紛圍了過來。
“哎喲,這是誰家的小洋娃娃啊?”張嬸好奇地問道。
“長得可真俊,跟畫報上的似的。”李嫂也湊過來看熱鬧。
小女孩被突然圍上來的人羣嚇了一跳,怯生生地躲到了蘇窈身後。
蘇窈連忙用英語安撫她:“不用害怕,她們只是想跟你打個招呼,並且還在誇你漂亮呢!”
“哎呀,小蘇會說外國話啊?”王阿姨驚訝地瞪大眼睛。
蘇窈笑着解釋:“這是從國外來的小朋友,叫Emily,和媽媽走散了。”
“嘖嘖,小蘇可真有本事,連外國話都會說。”張嬸豎起大拇指,“我家那口子在部隊學了半年英語,到現在就會說個‘hello‘。”
正當大家七嘴八舌議論時,遠處傳來一個焦急的女聲:“Emily!Emily,你在哪啊?”
小女孩一聽,立刻從蘇窈身後探出頭,揮舞着小手:“媽媽,我在這!”
一位穿着時髦的外國女士匆忙跑來,看到女兒安然無恙後,明顯鬆了一口氣。
她用帶着口音的中文說道:“謝、謝謝你們照顧我的女兒。”
蘇窈站起身,用英語迴應:“不用客氣,Emily很可愛。我們正在分享西紅柿呢。”
外國女士露出驚喜的表情:“你會說英語!太好了!我是珍妮弗,我丈夫是新來的軍事顧問。我們剛搬來不久,Emily還不熟悉這裏。”
“我是蘇窈,住在這棟房子。”蘇窈指了指身後的屋子,“隨時歡迎Emily來玩。”
珍妮弗感激地握住蘇窈的手:“真是太感謝了。說實話,搬來這裏後我一直很擔心,因爲語言不通…..”
![]() |
![]() |
“沒關係,有什麼需要幫忙的可以來找我。”蘇窈友善地說。
Emily拉了拉媽媽的衣角,仰着小臉說:“媽媽,蘇窈姨姨種的西紅柿很好喫,我們可以買一些回家嗎?我真的很喜歡喫~”
聽完自己女兒說的話後,珍妮弗有些不好意思地看向蘇窈。
“蘇窈同志,不知道我們可不可以跟您買點西紅柿,我女兒很喜歡喫。”
蘇窈立即轉身從菜園裏摘了兩顆最紅的西紅柿遞給Emily:“不用買,中國有句古話叫做‘有朋自遠方來,不亦樂乎’,你們遠道而來,艾米今天迷路還碰到了我,那就是緣分。”
“所以這西紅柿就送給你們了,歡迎你們下次再來玩。”
“Thankyou!”Emily開心地接過,突然踮起腳尖在蘇窈臉頰上親了一下,“You‘rethebest!”
這一幕逗得周圍的軍屬們都笑了起來。
珍妮弗牽着女兒的手離開時,不斷回頭向蘇窈道謝。
等母女倆走遠後,李嫂第一個湊上來:“小蘇啊,沒想到你還有這本事!那個外國女人說什麼了?”
蘇窈簡單解釋了一下情況,頓時引來一片讚歎。
“要我說,小蘇這水平,去當個翻譯都綽綽有餘!”張嬸拍着大腿說。
“就是就是,咱們大院這下可算有個懂外國話的了!”王阿姨也附和道。
蘇窈被誇得有些不好意思:“其實也沒那麼厲害,就是會一些日常對話……”
正說着,陸硯京從屋裏走出來:“窈窈,怎麼了?這麼熱鬧?”
“哎呀,陸副營長,你還不知道吧?你家媳婦剛纔跟外國人說話,那叫一個溜啊!”
李嫂立刻繪聲繪色地把剛纔的事講了一遍。
陸硯京眼中閃過一絲驚訝,隨即露出驕傲的笑容:“我媳婦一直很優秀。”
衆人又打趣了一陣才散去。回到屋裏,陸硯京好奇地問:“你英語這麼好?以前怎麼沒聽你說過?”
蘇窈心裏一緊,差點忘了自己前世這個時候並沒有學過什麼英語。
自己現在的英語這麼好,還是因爲後面的時候自學的。
於是蘇窈立即急中生智:“我、我自學的。我經常去圖書館借書看,跟着收音機學的。”
陸硯京若有所思地點點頭,也沒懷疑蘇窈說話的真實性,畢竟蘇窈在他心裏面一直是個很優秀的女人。
“原來如此。不過剛纔那個外國女人,她丈夫應該是新來的軍事顧問約翰遜上校,聽說是個很厲害的戰術專家。”
“真的嗎?那以後說不定還會有接觸。”
蘇窈只是隨口一說,但是沒想到再次接觸會來的這麼快。
星空言情小說 www.dodo8888.com
珍妮弗領着艾米回到家中時,軍事顧問約翰遜上校正在書房研究地圖。
聽到妻女回來的聲音,他擡起頭,露出溫和的笑容:“你們去哪了?我剛剛還在想你們怎麼這麼久沒回來。”
“爸爸!”艾米興奮地跑過去,小手高高舉起兩顆紅彤彤的西紅柿,“你看,這是蘇窈姨姨送給我的!超級好喫!”
約翰遜上校有些驚訝地接過西紅柿:“這是中國本地產的?看起來確實很新鮮。”
珍妮弗將購物袋放在桌上,笑着解釋:“親愛的,我們剛纔經歷了一場小小的冒險。艾米追着一只小狗跑丟了,幸好遇到了一位會說英語的軍屬夫人,不僅幫我們照顧艾米,還送了我們這些西紅柿。”
“真的嗎?那真是太幸運了。”約翰遜上校摸了摸女兒的金髮,“艾米,以後不能亂跑了,知道嗎?”
艾米乖巧地點點頭,又迫不及待地說:“爸爸,你快嚐嚐!比我們在超市買的甜多了!”
約翰遜上校咬了一口,眼睛頓時睜大:“天啊,這確實……”
他又咬了一大口,“我從沒喫過這麼好喫的西紅柿!”



